Freitag, 6. Mai 2011

Berlim tem de tudo


Já vi de tudo nesta cidade. Um homem na coleira, vestido de couro, sendo carregado por seu "dono" em plena luz do dia no metrô. Uma senhora depilando as partes íntimas em um parque. Um homem subindo as escadas de um hotel pelado. Isto sem contar que tem lugar pra tudo nesta cidade, hotel pra músico, clube de sexo para todos os gostos, bar de cabeça pra baixo, bar de privadas, enfim, a criatividade é realmente o forte do berlinense.
Achava que nada mais me surpreenderia nesta cidade mas eis que leio em uma vitrine "Analbürste", isso mesmo, li certo, uma escova anal.
A loja, bem perto da minha casa, de aparência inocente e tradicional, foi criada em 1866 em Hamburgo e é especializada em escovas. Até aí tudo bem, mas escova anal?
Como assuntos anais estão sempre ligados à política, a ex-ministra-presidente do Estado de Schleswig-Holstein, Heide Simonis, resolveu homenagear a escova com esses versinhos (tradução livre de minha autoria)
As escovas Schröder, essas sim são supimpa
todos os buraquinhos com ela se limpa

Escova-se assim, para lá e para cá
E isso muitas vezes me deixa a pensar

"Ah o que seria de você pobrezinho
Sem a bela escova do Schröder limpando o seu buraquinho"

Quem tiver interesse em usar a bela poesia da ex-ministra no idioma alemão, precisa da autorização escrita.
A versão em português está liberada.
E como tem gosto pra tudo, quem quiser comprar, a loja fica no Bergmann Kiez:

Bürsten Schröder, Heimstraße 22, 10965, Berlim
Tel.: 030 - 6927894


Samstag, 19. März 2011

O bom e velho Café Einstein


Pensar em visitar o Café Einstein já me alegra o dia. Ao subir as escadinhas da entrada meu coração acelera. Não é o melhor restaurante da cidade ou o melhor cardápio, mas sim o ambiente, a beleza e a história desta bela casa no bairro de Schöneberg que me agrada.
Quem vem a Berlim, precisa conhecer o Café Einstein. Não falo das sucursais, espalhadas por toda a cidade e sim da sede, a bela mansão de 1870. Em sua lista de clientes estão os mais importantes nomes da Alemanha.
Na década de 20 foi residência da estrela do cinema mudo Henny Porten. Tempos depois, o palacete foi transformado em um cassino pela Gestapo. Em 1978, investidores compraram a casa.
O bom serviço, coisa rara na Alemanha, é fruto do número de funcionários, cerca de 40. As sucursais, cerca de dez espalhadas pela cidade custaram muito dinheiro e diversos processos. A da Unter den Linden é uma empresa separada apesar do menu parecido. No cardápio, especialidades da cozinha austríaca e alem
ã e tortas maravilhosas. Os preços vão de 6 euros, um café com bolo, a 20 euros um prato. O café é torrado e moído pela própria casa. A carta de vinhos nao é das melhores. Na estação de aspargos, é obrigatório pedir, fica difícil encontrar um Riesling que valorize a iguaria.
Vale a pena experimentar o Apfelstrudel feito diariamente. Para provocar os gulosos, o garçom circula com o doce recém-saído do forno pelo restaurante, como se fosse necessário colocá-lo na vitrine. N
ão dura nem meia hora.
Na hora do almoço, precisa fazer reserva. Para um café com bolo, umas 16h, se consegue mesa facilmente.
O Café fica em Schöneberg, bairro de Marlene Dietrich, Helmut Newton e Albert Einstein, que diga-se de passagem, nunca esteve lá. No ver
ão, o “Biergarten”, o jardim nos fundos do restaurante, é aberto, valorizando ainda mais o local. A novidade, que eu ainda nao experimentei, é o Bar dentro do restaurante, o Lebenstern, que abre à partir das 19h.

Café Einstein Stammhaus - Kurfürstenstraße 58, Schöneberg, Tel.: 30-265096, Aberto todos os dias de 9h a 1h. Aceita cartão de crédito.

Montag, 28. Februar 2011

Vem pra Berlim? Onde ficar...

Sempre que alguém vem visitar a cidade, um amigo, o amigo do amigo, a amiga da irmã, lá estou eu fazendo lista de hotel. Geralmente, estes pedidos irrecusáveis acontecem em época de fechamento de programa, de matéria, com filho doente ou sol de 30 graus lá fora.
Para todo mundo continuar gostando de mim e sair feliz, vai aqui minha primeira lista. Fico devendo albergues e apartamentos por temporada, uma ótima opção pra quem vem com criança.


LISTA DE HOTÉIS EM BERLIM

HOTEL ZOO BERLIN
Kurfürstendamm 25 | 10719 Berlin
Fon: +49 30 884 37 0 | Fax: +49 30 884 37 714 | info@hotelzoo.de
http://www.hotelzoo.de/

Hotel na Kudamm, super bem localizado. A decoração é quarto de tia muito velha, mas o serviço é ótimo.

HOTEL Q!
http://www.loock-hotels.com/
Knesebeckstraße 67
10623 Berlin
q-berlin@loock-hotels.com

Hotel para quem gosta de design, tb na Kudamm. A "Kurfürstendamm Straße" era a rua principal na antiga Berlim Ocidental. Para quem gosta de luxo, marcas internacionais e comprar comprar e comprar, este é o local. A rua que continua a Kudamm é a Tauentzienstraße que é a rua da...KADEWE! (a loja vai merecer um post à parte)

HOTEL ADLON
http://www.kempinski.com/de/berlinadlon/Seiten/Welcome.aspx
Unter den Linden 77
10117 Berlin

O número um da tradição berlinense, com vista para o Portão de Brandemburgo. Quem nao for se hospedar lá por motivos óbvios, vale a pena sentar no café e comer um dos bolos maravilhosos da casa.

RADISSON BLU HOTEL
http://www.radissonblu.de/hotel-berlin
Karl-Liebknecht-Straße 3
10178 Berlin
030 23828-0

O Radisson fica no coração da cidade, ao lado da ilha dos museus. Na Alexander Platz. Para quem já veio à Berlim, é o hotel com o elevador aquário, atração que pertence ao Aquadom (outro post)

SOFITEL BERLIN AM GENDARMENMARKT
http://www.accorhotels.com/de/hotel-5342-sofitel-berlin-gendarmenmarkt/
index.shtml
Charlottenstrasse 50-52
10117 BERLIN

O Sofitel é também bem central, a Gendarmenmarkt é o ponto nobre de Mitte.

ARCOTEL VELVET BERLIN
http://www.arcotel.at/document.asp?id=1249
Oranienburger Straße 52
10117 BERLIN
T +49 30 278 753-0
F +49 30 278 753-800
E velvet@arcotelhotels.com

O Arcotel fica na Oranienburgerstraße, rua moderninha, cheia de bares. Perto do
Hackeschermarkt, point da moda berlinense e da galeria de artes mais famosa da cidade
a C/O.

MYERS HOTEL
www.myershotel.de
Metzer Straße 26
10405 Berlin
030 44014-0

O Myers é o hotel número 1 de convidados do Goethe Institut. É uma visita à Berlim
antiga. Fica em Prenzlauerberg. É pequenininho e em um prédio Art Nouveau, o atendimento é ótimo e não dói o bolso.

HOTEL SAROTTI HOEFE
http://www.hotel-sarottihoefe.de/index.html?lang=en
Mehringdamm 57
D-10961 Berlin
Tel.+49 (0) 30 - 600 3168 - 0
Fax +49 (0) 30 - 600 3168 - 68
E-Mail: info@hotel-sarottihoefe.de

O Sarotti é bem localizado, em Kreuzberg, bairro multicultural, conhecido também como "little Istambul", mas direto na sua porta tem o U6, metrô que vai pra Friedrichstraße (ou seja, Portão de Brandemburgo, Ilha dos Museus...). Tb em "Jugendstill" Art Nouveau, é um hotel pra quem quer viver um pouco a vida da cidade. Fica ao lado da Bergmannstraße e do Bergmann kiez.

Donnerstag, 10. Februar 2011

Berlinale 2011

A Berlinale, o Festival de Cinema de Berlim, aquele que distribui ursos, começou tímida. Todo ano é assim, quer dizer, esta é a segunda vez que trabalho no festival, mas este ano a sensacao é que tiraram a azeitona da empada. Sim, teremos alguns filmes bacanas como o Unknown, com o Liam Neeson e teremos uma experiência bacana com filmes do Werner Herzog em 3D. Mas eu, como sempre, vejo a raspa da panela, fico trabalhando na feira do festival e nem sinto cheiro da pipoca que estoura na Potsdamer Platz.
A feira do festival era algo que eu nem sabia que existia. É meio idiota falar assim, mas eu nao sabia que festival de cinema tinha feira e ponto. Mas agora eu sei e acho incrível ver estandes do mundo todo vendendo filmes, negociando co-producoes, festivais à procura de novidades. Rola dinheiro pra caramba. Me sinto em uma feira de livros caros, muito caros e é legal curtir a passarela onde desfila gente do mundo todo, com roupas, perucas, casacos de pele, senhoras magérrimas com saltos agulha. Cortes de cabelo modernos, muito chanel, uns carecas e uns cabeludos. O povo de cinema é variado pacas.
Modéstia a parte, o estande brasileiro é o mais bonito e o mais animado. Sem desprezar a alegria das turcas e mexicanas, mas a terra do oba oba vence todas as demais no quesito animacao. E dá-lhe coquetéis, encontros e a grande festa brasileira, o evento mais esperado por todos. Os convites sao disputados a tapa e eu nunca vi tanta carteirada na minha vida pra ir à uma festa.
Voltando ao Festival, ano que vem quero sombra e água fresca. Vou me credenciar como reles repórter que sou e ficar assistindo uns filmezinhos.
Quem quiser me acompanhar, o credenciamento vai do começo ao dia 15 do mês de dezembro. Faça chuva, sol, ou neve, o festival acontece todos os anos do dia 10 ao dia 20 de fevereiro.
Mais informaçoes e credenciamento: www.berlinale.de
Amanha tem mais, e provavelmente sem acentos de novo. É o cansaço...

Mittwoch, 9. Februar 2011

O que há pra viver em uma vida em Berlim

Eu tenho cerca de 13147 dias de vida. 1825 dias deste total eu usei em Berlim. Talvez sejam mais se contar as minhas férias antes de me mudar pra cá, há cinco anos. Mas nestes cinco anos que aqui estou, fui pra outros lugares também, então ficamos quites com o cálculo.

Se pensarmos bem, 13 mil dias é tempo pra caramba, mas me assusta pensar que vários dias da minha vida eu não fiz absolutamente nada. Ok, vi tv, mandei emails, fui ao banheiro algumas vezes, fiz comida, comi, li algo e dormi. Um dia sem muitas conversas, sem nada novo. Um dia vazio. Não estudei nada, não aprendi nada, não fiz as unhas, não penteei meu cabelo, não olhei na janela, não varri a casa, não troquei de roupa, eu não fiz absolutamente nada. Ah, eu pensei. Pensar vale como algo? Como ação? O pensamento é uma ação ou uma reação? Bem, o fato é que todo dia eu penso. Penso e existo. Existo pra família, existo na internet para alguns amigos, existo como um nome em minhas reportagens, o que de fato quase ninguém vê. e no momento existo em Berlim.

Será que minha vida aqui, esses 1825 dias, mudou a minha existência? Às vezes confirmo a pergunta. Ao reencontrar alguém querido dos velhos tempos de Rio de Janeiro. Sorrio animada como se o tempo tivesse parado. Mas não parou e a pessoa viveu e vive 1825 dias sem saber de mim, se me ver. O ser querido ficou congelado para mim, mas eu sai da sua vida. Eu deixei de existir.

Eu moro há 1825 dias em Berlim. Não consigo avaliar o peso desses dias na minha vida. A mudança radical no meu dia a dia está claro. Não tem mais praia do Leblon para eu correr , não tem água de côco para depois da corrida, as havaianas estao aposentadas em um canto do armário e aqui, um dia dura mais. Até quando vinha de férias tinha esta impressão, um dia em Berlim valem 48 horas no Rio.

Quero saber o que esta cidade tem para me tirar das areias cariocas. Quero entender por que tem dias que não faço nada e porque penso tanto nesses dias. Preciso saber se o meu relacionamento com a capital alemã é saudável e se tem futuro. Afinal, por aqui sou estrangeira e estrangeiros na Alemanha tem seus passos limitados. Os meus também? Preciso, preciso, preciso descobrir.

Preciso escrever o meu guia de Berlim sem fim.